赠朱惟四读书峡山青歌楼
明 · 李云龙 · 七言
江水曲折地流淌,被两岸的山崖夹束,一线清澈湍急的水流如迸溅的寒玉。峰顶上古老的寺庙像是从远方飞来(此处用飞来寺典故),老和尚在题字,身旁靠着修长的竹子。蛰龙一旦离去,灵泉就干涸了,淙碧轩边徒然长满绿色的杂草。二禺帝子已看不见,洞口的猿猴啼叫像是在凭吊苏轼(大苏)。朱惟四先生早就领略山中的意趣,又建造了红楼占据在云雾之中居住。高耸的山岩、陡峭的石径寂静无人,山中的鬼怪不时窥视他读书的地方。楼前夜晚静谧,天空的风刮起,树林的响声和溪水的声音互相呼应作答。琉璃般的水面上仿佛有灵犀浮现,金锁划动水波发出寒冷的戛戛声。朱生在这时产生了高远的心思,对着澄澈的江水放声吟诵。常常披着烟雾登上瑶坛,在月光下漫步走过珠树林。白云隔断了尘世之路,想要前往那茫茫之处却不知路在何方。却又担心一旦凌风飞翔的羽翼长成,就会和红楼一起一夜之间飞走。
古老的寺庙。刹,原义是土或土田,梵语‘刹多罗’的省称,指佛寺。;年老的僧人。衲是僧衣,也用作僧人的代称。;蛰伏的龙,此处可能是神话传说中的意象,代表着一种神秘的力量。;寂静没有人。阒,形容寂静。;犀牛角,古代传说犀牛角有白纹,感应灵敏,所以称灵犀,常用来比喻心意相通。这里描绘出一种空灵奇幻的景象。
这首诗在意境上构建出一种清幽、神秘且略带寂寥的氛围。诗的前半部分通过描写峡山的自然景观和古迹,如江流、古刹、灵泉等,将山水的清幽和古迹的沧桑展现出来,给人一种时光流转、物是人非的感觉。像‘蛰龙一去灵泉枯,淙碧轩边空绿芜’,用蛰龙离去、灵泉干涸、只剩绿芜的景象,渲染出一种寂寥的氛围。写作手法上,运用了典故,如‘峰头古刹旧飞来’暗用飞来寺的典故,增添了诗歌的文化底蕴。在描写景物时,视听结合,如‘楼前夜静天风发,林响溪声互相答’,既写出了夜的静谧,又通过风声、林响和溪声的相互呼应,让画面灵动起来。情感表达上,诗人对朱惟四的读书生活既有羡慕,又有一种超尘脱俗的向往。羡慕他能在如此清幽之地读书,又向往那种远离红尘的生活,但同时又有一丝对这种超尘境界难以抵达的怅惘,如‘却恐凌风羽翼成,与楼一夜还飞去’所表达的矛盾心理。主题思想围绕着对峡山景色的描绘、朱惟四读书生活的展现以及对超尘脱俗境界的向往与纠结。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。