斋居奉同久庵寅长纪赠
明 · 严嵩 · 七言绝句
原文
叔度令予鄙吝消,英词往往奏英韶。
文章巳见追前古,礼乐还应翊圣朝。
译文 / 白话释义
黄叔度让我的鄙陋吝啬之心消失,他美妙的言辞常常如同美妙的音乐。他的文章已经能追得上古时的佳作,礼仪音乐还应当辅佐圣明的朝代。
注释
东汉黄宪字叔度,被当时人认为是品学兼优的人物,这里代指被赞美的对象。;形容心胸狭窄、浅薄吝啬。;优美的音乐,这里用来形容言辞美妙如同音乐。韶,古代乐曲名。;辅佐,帮助。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直接抒情与叙事结合的方式。首句‘叔度令予鄙吝消’通过自身感受侧面烘托出‘叔度’的不凡气度,以‘鄙吝消’这种主观感受来刻画人物对自己的积极影响,较为生动。‘英词往往奏英韶’运用比喻,将英词比作英韶(美妙的音乐),形象地写出了词章的美妙动人。在情感表达方面,诗人对‘叔度’充满着崇敬与赞美之情,从其对自己的积极影响,到对他文章和在礼乐方面的期待,情感层层递进。在意境营造上,整体营造出一种积极向上、尊崇贤能的氛围。主题思想围绕着对‘叔度’的高度评价展开,包含对其品德、文章以及对他在国家礼乐方面贡献的期待。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。