斋居杂兴其五

元 · 王义山 · 七言律诗

原文
道理须从妙处寻,静中观物了吾心。
一时俯仰成朝暮,万变纷纭几古今。
蠖屈蛇伸非矫揉,鸢飞鱼跃自升沉。
莫随名利相牵引,方寸胶舟泥寸涔。
译文 / 白话释义

道理必须从奇妙之处去探寻,在安静中观察事物能使我的内心明了。一时之间低头抬头就到了早晨与傍晚,万千变化纷繁杂乱历经了多少古今之事。尺蠖弯曲、蛇类伸展并非是故意做作,鹰在天空飞翔、鱼在水中跳跃自然有它们的升降沉浮。不要随着名利被牵引,内心就如同胶黏住的小船困在小小的水洼里。

注释

像尺蠖一样弯曲,比喻人不遇时,屈居下位或退隐。蠖(huò);像蛇一样伸展,与'蠖屈'相对,形容屈伸自如。;故意做作、不自然。;鹰在天空飞翔,鱼在水中腾跃。形容万物各得其所。鸢(yuān);指内心。;用胶黏合的船,比喻处境艰难。;拘泥、被困住。;指小的水洼。涔(cén)

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗的手法,如“一时俯仰成朝暮,万变纷纭几古今”,“一时”对“万变”,“俯仰”对“纷纭”,“成朝暮”对“几古今”,使诗句在形式上整齐对称,增强了节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗人传达出一种超脱名利的思想情感,希望能在宁静中探寻道理,不为外界的名利所左右。在意境营造上,通过描绘静中观物的状态,如“静中观物了吾心”,构建出一种静谧、深沉的意境。主题思想围绕着对道理的探寻以及对名利的超脱展开,诗人倡导以一种淡然、豁达的态度面对世间的变化,从自然万物的规律中感悟人生哲理,而不是被功名利禄所束缚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。