张伯寿煮石窝清坐

元 · 黄玠 · 五言律诗

原文
客主心两忘,清坐对荒寂
吹火出青藜,拾薪煮白石
倚阑荷气凉,移床竹阴夕
素发共飘萧,风期似畴昔
译文 / 白话释义

客人和主人的心思都忘却了,静静地坐着面对荒凉寂寞的景象。吹火生出青色的藜光,捡来柴薪煮那白色的石头。倚靠栏杆感受着荷花的凉意,移动床榻在竹子的阴影中度过傍晚。白发一起在风中飘动,风度气质如同往昔。

注释

传说中照亮夜行之路的青色火光。常被视为吉祥之物,也象征着智慧或神秘的指引。这里借指吹火后产生的奇特光芒。;白色的石头,在古代常被视为仙药或修炼的材料,这里可能象征着超脱尘世的追求。;荷花散发出来的香气,给人一种清新、凉爽的感觉,增添了意境的清幽。;从前,往昔。表达对过去时光的怀念和感慨。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一种宁静而悠远的意境。从‘客主心两忘’开始,就营造出一种忘却尘世纷扰的氛围,‘清坐对荒寂’更是将这种寂静推向极致。写作手法上,‘吹火出青藜,拾薪煮白石’运用了奇特的想象,给人一种超凡脱俗的感觉。情感表达方面,虽未直接言明情感,但从‘素发共飘萧,风期似畴昔’可以看出作者对过去的怀念以及内心的平静。意境营造上,‘倚阑荷气凉,移床竹阴夕’描绘出一幅夏日傍晚的宁静画面,荷花的凉意和竹子的阴影相互交融,营造出一种清幽的氛围。主题思想上,可能是在表达对宁静生活的追求和对过去时光的眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。