张端义应诏上书谪曲江正月一日赣州相遇

正月初一送别被贬谪之人，你此去正好赏看梅花。这大庾岭有几人走过呢，想到你两鬓已经花白。你直言敢谏是知道为了国家，身处偏远之地不要思念家乡。韶石仿佛在呼唤虞舜，可叹那古朴的大道已经遥远。

被贬谪到外地的官员；两鬓花白。华：花白。；坦率地、毫无顾忌地说出事实或者表达自己的想法；山岩名。在广东省曲江县(旧属韶州)。传说舜游登此石，奏《韶》乐，因而得名。；上古五帝之一；这里可理解为古代那种忠诚直谏的风尚。；遥远。音shē。

从文学手法上看，首联‘正朝送迁客，好去看梅花’点明送别的时间是正月初一以及友人被贬谪的遭遇，‘看梅花’看似是一种对友人路途上的慰藉，实则烘托出一种凄凉氛围。颔联‘此岭几人过，念君双鬓华’通过对大庾岭少有人过的描写，暗示友人此行的艰难，又提及友人双鬓花白，增添了一种对友人命运的同情与怜惜之感。颈联‘直言知为国，远地莫思家’直接赞扬友人是因为为国直言才遭贬谪，同时安慰友人不要思家，情感真挚且充满正能量。尾联‘韶石叫虞舜，伤哉古道赊’运用典故，提到韶石与虞舜，以古道的遥远来感叹如今世事的变迁，往昔的直道忠诚难以再现，使诗歌意境变得更加深远，在主题思想上，表达了对友人被贬的同情、对友人爱国直言的敬佩，同时也透露出对现实的一种感慨。