长歌行
宋 · 郭世模 · 五言
原文
若木无停阴,积石无还流。
葵藿变旦莫,蟪蛄疑春秋。
寸晷轻尺璧,神功宁九州。
仰思坐待旦,礼乐隆成周。
君子不可闲,努力崇嘉猷。
当思竹帛载,不为鬓发羞。
译文 / 白话释义
若木不会停止生长出树荫,积石山的河流不会倒流。葵菜和豆叶从早到晚发生变化,寒蝉不知春秋季节的变换。一寸光阴比直径一尺的璧玉更加贵重,神奇的功绩使九州安宁。抬头思考,坐等天亮,希望礼仪音乐像周朝那样兴盛。君子不可悠闲度日,要努力推崇美好的规划。应当想到在史册上留下记载,不因为年老而羞愧。
注释
古代神话中的树名。传说生长在日入之处。;山名。;葵和藿,皆为菜名。;huì gū,一种蝉名,比较小,春生夏死或夏生秋死。;日影移动一寸的时间,指极短的时间。;直径一尺的大璧,言其珍贵。;jiā yóu,治国的好规划。;竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字,引申指书籍、史乘。;bìn fà,指头发。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法,如以‘若木无停阴,积石无还流’起兴,通过自然事物的不停歇、不逆流来引出时光的不可逆等思考。在情感表达方面,诗人表达出一种积极向上、奋发有为的情感,劝诫君子不可虚度光阴,要努力建立功绩。在意境营造上,通过对若木、积石、葵藿、蟪蛄等自然意象的描写,营造出一种时不我待的紧迫感。主题思想上主要是倡导珍惜时光,积极入世,努力做出一番事业。整首诗格调昂扬,充满正能量,以自然现象为切入点,逐步深入到对君子行为准则的探讨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。