章榖仲莲洲

元 · 黄玠 · 五言律诗

原文
结屋水上居,息影洲中地。
诚为爱莲者,当知楚莲意。
凉风生绿香,旭日吐红媚。
向来无极图,玩索有深味。
译文 / 白话释义

在水上搭建房屋居住,在洲中隐藏自己的身影。确实是喜爱莲花的人,应当懂得楚地莲花的心意。清凉的风送来绿色的香气,初升的太阳吐出红色的妩媚。从前的无极图,玩味思索有深刻的韵味。

注释

隐藏身影,指隐居、退隐,避免抛头露面。多表达一种避世的心态。;楚地的莲花,在古代文化中,楚地常与独特的地域文化和自然景观相关,楚莲可能具有特殊的象征意义。;道家的一种图式,代表着一种宇宙的本原或奥秘。在诗中,诗人通过玩索无极图,表达对更深层次哲理的探寻和感悟。

赏析

这首诗意境清幽,诗人以水上结屋为背景,描绘了莲洲的美景。写作手法上,通过‘凉风’‘旭日’等意象,营造出鲜明的画面感。情感表达上,体现了诗人对莲花的喜爱之情,以及在这清幽环境中所感受到的宁静与深邃。主题上,或许是借莲花表达一种超脱世俗的情怀,无极图的提及也增添了一种神秘的氛围。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。