张衡在兄弟称三老
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
弟兄齿德协埙篪,须发皓然三老奇
乐善好施敦古道,一门雍睦倍怡怡
译文 / 白话释义
兄弟之间的年龄和品德像埙篪一样和谐,头发胡须都已经变白了,三老的情况很奇特。乐于行善,坚守古代的道德规范,一家人和睦相处,更加和乐愉快。
注释
古代的两种乐器,埙用陶土烧制,篪用竹子制成,常一起演奏,比喻兄弟和睦。;洁白的样子,这里形容头发胡须变白。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻,将兄弟之间的关系比作埙篪,形象地表达了兄弟之间的和谐。情感表达上,充满了对兄弟和睦、乐善好施的赞美之情。意境营造上,通过描绘头发胡须变白的三老形象,营造出一种古朴、安详的氛围。主题思想上,强调了家庭和睦、道德传承的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。