张家界古绝三十三首 其二十四

现代 · 程滨 · 五言绝句

原文
一叶悠然落,一溪鸣于壑
落叶逐溪流,灵猿枝头跃
译文 / 白话释义

一片叶子悠然飘落,一条溪水在山谷中发出声响。落叶随着溪流漂流,机灵的猿猴在枝头跳跃。

注释

安闲、闲适的样子,形容叶子飘落时的从容姿态。;山谷,文中指溪流所在的山谷空间。此字常用于描绘深邃的山谷地形。;跟随、追随之意,在这里形象地表现出落叶随着溪流漂流的动态过程。;机灵、敏捷的猿猴,常被视为山林中灵动生物的代表,在诗歌中增添了生机与活力。

赏析

此诗运用了动静结合的写作手法,‘一叶悠然落’和‘一溪鸣于壑’展现出静态的画面,而‘落叶逐溪流,灵猿枝头跃’则描绘出动态的场景,动静相衬,使诗歌意境更加生动。从情感表达上,营造出一种宁静而富有生机的氛围,让人感受到大自然的美妙与灵动。在意境营造方面,通过对落叶、溪流、灵猿等自然元素的描写,构建出一幅清幽、静谧的山水画卷,仿佛将读者带入了张家界的山水之间,感受到那份独特的自然之美。主题上,以自然景物为载体,表达了对大自然的赞美和对生命的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。