张家界古绝三十三首 其九
现代 · 程滨 · 五言绝句
原文
雨中石径滑,何物林中跃
只疑中山狼,却是山中鹊
译文 / 白话释义
在雨中,石头铺成的小径很滑,不知道是什么东西在树林中跳跃。原本还以为是中山狼,仔细一看却原来是山中的喜鹊。
注释
常用来比喻忘恩负义、恩将仇报的人。出自明代马中锡的《中山狼传》。;用石头铺成的小路,多形容山间或庭院中的小路。;指树林里面,是一个较为宽泛的空间概念。;跳跃,形容物体在空间中向上或向前的动作。这里描绘了物体在林中快速移动的情景。
赏析
这首诗通过细腻的描写展现了雨中的景象和瞬间的疑惑与惊喜。在写作手法上,以‘雨中石径滑’开篇,营造出一种湿润、静谧的氛围,为后文的‘何物林中跃’做铺垫。‘只疑中山狼,却是山中鹊’两句,运用了对比的手法,将最初的恐惧(以为是中山狼)与后来的释然(原来是山中鹊)形成鲜明对比,生动地刻画了人物的心理变化。从情感表达来看,既体现了对未知事物的警惕,又有发现真相后的轻松与欣慰。意境上,雨中的山林增添了几分神秘与朦胧,而那突然跃出的身影则使画面更加生动。主题上,或许是在提醒人们不要轻易被表象所迷惑,要善于观察和分辨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。