张家界古绝三十三首 其十六

现代 · 程滨 · 五言绝句

原文
夜雨涨山溪,朝雨润薇蕨
断根水中生,虬根岩中凸
译文 / 白话释义

夜晚的雨水使山间溪流上涨,早晨的雨水滋润着薇菜和蕨菜。断根在水中生长,盘曲的根在岩石中凸起。

注释

薇和蕨都是野菜,在古代常被人们采摘食用。这里描绘了雨水滋润下它们的生长状态。;盘曲的根,常用来形容树根的形态。在诗中描绘了岩中凸起的盘曲树根,展现出自然的生命力。

赏析

在写作手法上,通过‘夜雨’‘朝雨’的对比,展现出不同时间雨水的特点,同时‘涨山溪’与‘润薇蕨’的描写,生动地描绘出雨水的滋养作用。意境上,营造出一种清新、湿润的氛围,让读者仿佛能感受到雨水的气息。情感表达方面,看似只是对自然景象的描写,实则蕴含着对大自然的赞美之情,对山间万物在雨水滋润下生长的欣喜。主题上,以雨水滋养下的山间植物为切入点,表达了对自然生命的敬畏和对大自然的热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。