张葵斋所藏江

元 · 李孝光 · 七言

原文
元气菌蠢生蛟龙,银河倒插金芙蓉。九疑正在九州外,碧树悄悄连丹枫。
上有万古不死之明月,下有掀天巨浪之长江。有客有客陆龟蒙,往来江南成老翁。
天地无家屡回首,放船去踏江上之青峰。船头十日悬青雨。
风拔银山映东户。山随没鹘落中原,水作巴蛇走全楚。
向来英雄定黄土,空遗绢素流今古。天地一合如金瓯,万岁千秋奉明主。
译文 / 白话释义

大自然的元气蠢动生出蛟龙,银河像倒插一样与金色的芙蓉相连。九疑山在九州之外,碧绿的树木静静连着丹枫。上面有万古不朽的明月,下面有掀天的巨浪和长江。有一位客人叫陆龟蒙,在江南往来已成为老翁。天地没有家常常回首,放船去踏上江上的青峰。船头十天悬挂着青色的雨。风拔起银山映照在东边的门户。山随着鹘鸟消失在中原,水像巴蛇一样游走在全楚之地。从前的英雄都已化为黄土,只留下绢素在今古流传。天地像一个完整的金瓯,千秋万岁侍奉着圣明的君主。

注释

指天地未分前的混沌之气,也泛指自然界化生万物的本原。;形容元气蠢动的样子,生动地表现出大自然孕育生机的状态。;山名,在湖南宁远县南。传说舜葬于此,故又名苍梧山。;红色的枫叶,常用来描绘秋天的景色,增添了诗歌的色彩感。;形容波浪涌起极高,气势磅礴,突出了长江巨浪的壮观。

赏析

此诗意境宏大磅礴,以生动的笔墨描绘出江山的壮丽景象。写作手法上,运用了丰富的想象,如‘元气菌蠢生蛟龙’‘银河倒插金芙蓉’等句,将自然景象描绘得奇幻而富有动感。情感表达上,通过对江山的描绘,流露出诗人对天地自然的敬畏和对历史英雄的感慨,既有对江山永恒的赞美,也有对时光流逝的叹息。意境营造上,从天上的明月、银河到地上的长江、青峰,从九州外的九疑山到全楚之地,构建出一幅广阔无垠的江山画卷,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以江山为载体,探讨了天地、历史、英雄等宏大的主题,体现了诗人的广阔胸怀和深邃思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。