张敏叔生辰

宋 · 廖刚 · 七言

原文
渥洼从古产名驹,想见当年梦吉符。
候协月轮周四极,史占昴宿降三吴。
文章直使惊天听,志业端期列圣徒。
七叶珥貂馀后庆,千秋遗庆足嘉谟。
星轺暂驾恩弥渥,霜节才临政已孚。
岂但平反无滥狱,会看调燮有真儒。
南州喜气光千里,东阁清芬荐百壶。
珍重公归庙堂后,老人长照帝王都。
译文 / 白话释义

自古以来渥洼就产出名马,能够想见当年梦到吉祥符瑞。月相协调环绕着四方极远之地,史官占卜昴宿星降于三吴之地。文章径直能让上天听到都感到震惊,志向事业端正期望能列入圣人之徒。七代都做高官余留后世的吉庆,千秋遗留的福庆足以成为美善的谋略。使者的车驾暂时驾乘恩泽更加优厚,刚到任为官政治就已经使人信服。哪里只是平反没有冤狱,应当看到协调治理有真正的儒者。南方州郡喜气照耀千里之地,东阁美好的品德被进献百壶酒来赞誉。珍惜您回到朝廷之后,您就像明亮的星辰长久照耀帝王之都。

注释

水名,在今甘肃安西县境,传说产神马之处。;mǎo sù,星宿名。;插戴貂尾。汉代侍中、中常侍于冠上插貂尾为饰,后借指皇帝之近臣。;xīng yáo,使者所乘的车,亦借指使者。;tiáo xiè,指调和阴阳,亦指宰相的政务。

赏析

这首诗意境开阔,通过用典和描述性的语句营造出一种对生辰者的敬重和美好祝愿的氛围。从写作手法来看,首联运用‘渥洼产驹’的典故,以名驹暗示生辰者的不凡,起兴手法自然引出下文对生辰者的赞誉。颔联以月轮、昴宿等天象来暗喻生辰者的诞生带有祥瑞之气,富有神秘色彩。颈联从文章和志业方面称赞生辰者的才华和抱负,对仗工整,‘惊天听’‘列圣徒’等表述夸张而形象地表达出对其的高度认可。尾联‘七叶珥貂’继续用典,写出家族的荣耀传承,而‘珍重公归庙堂后,老人长照帝王都’则表达出对生辰者未来在朝堂之上发挥重要作用的期许,体现出诗人对生辰者的敬重与祝福之情。整首诗围绕生辰者的不凡、才华、家族荣耀以及对其未来的期待展开,主题明确,情感积极向上。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。