章泉言语妙天下知仆无诗能且未识面乃时以佳篇见饷何也不敢再虚
宋 · 曹彦约 · 七言律诗
原文
吟罢新诗却看书,先生必自爱吾庐。
天开上寿供椽笔,地出佳泉相广居。
自古莘耕怀道义,只今舜德起陶渔。
直须大老归来好,莫道高情与世疏。
译文 / 白话释义
吟完新诗之后就去看书,先生必定是喜爱自己的居所。上天赐予高寿与如椽大笔,大地涌出佳泉相伴宽广的住处。自古以来伊尹在莘地耕种而心怀道义,如今舜帝之德使陶工渔夫奋起。真的需要德高望重的前辈归来才好,不要说高尚的情怀与世俗疏远。
注释
赠送。;如椽的大笔,用来称颂他人的文章或写作才能。椽,chuán。;伊尹曾在莘地耕种,后被商汤重用,这里指代贤能之人未显达时心怀道义。莘,shēn。;陶工和渔夫,这里泛指身份低微之人,舜帝之德能让他们奋起。;对年高望重的人的尊称。
赏析
从文学手法上看,首联‘吟罢新诗却看书,先生必自爱吾庐’采用白描手法,简单勾勒出诗人的日常行为,平实自然。颔联‘天开上寿供椽笔,地出佳泉相广居’运用对偶,‘天开’对‘地出’,‘上寿’对‘佳泉’,‘供椽笔’对‘相广居’,对仗工整,气势不凡,通过天地的意象来衬托出一种宏大的气象。在情感表达方面,诗中既有对先生的敬重与欣赏,颈联‘自古莘耕怀道义,只今舜德起陶渔’引用伊尹莘耕、舜帝之德的典故,表达出对贤德之人的敬仰,以及对道义传承的肯定。在意境营造上,既有对居所周围自然佳泉等的描写,又有历史典故所带来的厚重感。主题思想上,通过对先生的描写、典故的运用,体现出对贤德之人及其情怀的赞美,也有对高尚品德与世情关系的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。