章泉赵昌父频数寄诗再次韵一首

宋 · 曹彦约 · 七言律诗

原文
斗南独立章泉老,四海神交可得亲。
适意不忘新进客,作诗时托远来人。
报无琼玖衰缘病,保此珠玑富不贫。
命驾已孤千里志,挂冠今欲致为臣。
译文 / 白话释义

在斗宿之南独立于世的章泉老人,四海之内与他神交的人都能感到亲切。他惬意自在却不忘新近结交的朋友,作诗时常常托付远方来的人传递。我因生病回报没有美玉珍宝,他却保有如珠玑般的诗作而富有不穷。我本有千里拜访的志向但如今难以成行,他如今想要挂冠成为归隐之臣。

注释

北斗星以南。常用来形容人的品德或才学居某地之首。;美玉。《诗经·卫风·木瓜》:‘投我以木李,报之以琼玖。’;比喻优美的文章或词句。;命人驾车马,即动身前往之意。;指辞官、弃官。

赏析

从文学手法上看,首联‘斗南独立章泉老,四海神交可得亲’运用了夸张的手法,‘斗南独立’强调出赵昌父的卓然不凡,‘四海神交’则夸张地表现出他交游广泛。颔联‘适意不忘新进客,作诗时托远来人’对仗工整,在叙事中展现出赵昌父的重情重义。情感表达上,既有对赵昌父的敬重与钦佩之情,也有自身因病不能很好回应的愧疚之感。在意境营造方面,通过对赵昌父形象和两人交往情形的描写,构建出一种文雅、真挚的氛围。主题思想围绕着对友人赵昌父的描述与两人之间的情谊展开,既有对友人品德、才情的赞美,也体现出彼此交往中的互动与感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。