丈人生辰

宋 · 强至 · 七言律诗

原文
才过中元九日期,人间最重早秋时。
当年间杰凝天粹,此际生贤作吏师。
候属金行资义节,气钟庚宿究兵奇。
愿公大用龄盈百,岁岁长吟祝寿诗。
译文 / 白话释义

刚刚过了七月十五中元节后九天的日子,人间最看重早秋时节。当年的豪杰凝聚了上天的精粹,这个时候诞生了贤能之人成为官吏的楷模。时节属于金行来助长正义气节,气运聚集在庚宿来探究兵家奇谋。希望丈人能够得到大用而寿命满百,每一年都能长久吟唱祝寿的诗。

注释

指农历七月十五日,道教称为中元节,佛教称为盂兰盆节。;世间豪杰。;天之精粹。;官吏的楷模。;五行中的金气。;星宿名,这里可能是指与庚相关的星宿象征意义,在古代星相学中有特殊含义。

赏析

从文学手法来看,首联点明时间,通过中元过后不久引出早秋这个特殊的时节,为下文赞美丈人作铺垫。颔联运用对比的手法,将丈人的诞生与‘当年间杰’相联系,抬高了丈人的形象,称其为‘贤’且能成为‘吏师’,给予高度评价。颈联以‘金行’‘庚宿’等意象,从时节和气运的角度来暗示丈人的优秀品质,如义节、兵奇等,富有神秘色彩,使用了象征的手法。在情感表达上,整首诗充满了对丈人的崇敬与祝福之情。意境上,营造出一种尊崇且充满祥瑞的氛围。主题思想明确,即为丈人寿辰送上赞美与祝福,希望他长寿且能得到大用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。