张氏一门忠孝
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
田产均分异所私,弟兄高节协埙篪
一门忠孝偕登传,古道相敦百世师
译文 / 白话释义
田产平均分配给不同的人,兄弟们都有高尚的节操,相互协调如同乐器合奏。整个家族都有忠孝的品德并一同被记载流传,这种古老的道德风尚相互敦勉,是百世的楷模。
注释
古代两种乐器,常合奏,比喻兄弟和睦。这里借埙篪的和谐来形容张氏弟兄的高节协睦。;敦促、勉励。在这里表示家族成员之间相互勉励,保持忠孝的品德。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对偶的手法,如‘田产均分异所私,弟兄高节协埙篪’,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,着重赞美了张氏一门的忠孝品德,通过‘一门忠孝偕登传’直接点明主题,表达了对这种高尚品德的敬仰之情。意境营造方面,描绘了一个家族团结、品德高尚的和谐景象,让人感受到家族的温暖与力量。主题思想上,强调了忠孝这一传统美德的重要性以及家族传承的价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。