张寺丞

好几天赏花就怕错过了花期，杭州还有纷繁的花朵环绕。因为贪恋带着酒去寻觅春天的美景，来不及写信趁着大雁南飞（带给你）。暂且振奋豪迈的情怀期望能建功立业（像铭刻于鼎上那般不朽），不要因为生出白发就暗自落泪。谁能知道在寂静的寒山之外，万里高空上的苍鹰正受着饥饿的煎熬。

就，总是。；鼎是古代的一种器物，篆鼎这里表示将功绩铭刻于鼎上，象征着建立不朽的功勋。；花白的头发。；这里指落泪沾湿衣服。

从文学手法上看，首联通过描写赏花怕迟以及杭州乱花围的景象，渲染出一种美好的氛围，为下文做铺垫。颔联‘为贪携酒寻春去，不及修书趁雁归’，运用因果关系的表述，以一种诙谐的方式解释了久不致书的原因，画面感很强。颈联‘且击壮怀期篆鼎，莫缘华发便沾衣’对仗工整，通过壮怀与华发的对比，表现出积极向上的人生态度，劝勉自己不要因年老而消沉。尾联‘谁知寂寞寒山外，万里苍鹰正苦饥’以景结情，以苍鹰苦饥的意象，既表达出自己在外的孤寂与不易，也暗示自己如同苍鹰般有着高远的志向未得舒展，意境雄浑而又略带孤寂。在情感表达方面，诗中既有对友人的愧疚（久不写信），又有自己积极乐观、胸怀壮志的情感，还有一丝在现实中壮志未酬的孤寂之感。主题思想上，既有对自身境遇的感慨，又包含对友人的回应，展现出复杂而丰富的内心世界。