丈亭

宋 · 潘玙 · 五言律诗

原文
今古此行路,往来无了期。
荒亭尘压旁,废庙土侵碑。
日落空江暮,山遥去鸟迟。
待潮潮未长,沽醉且吟诗。
译文 / 白话释义

从古至今这条道路,来来往往没有终止的时候。荒凉的亭子被灰尘覆盖在一旁,废弃的庙宇泥土侵蚀着石碑。太阳落下空旷的江面已到傍晚,远山遥远飞去的鸟儿缓缓迟行。等待潮水但潮水还没有涨起来,买酒喝醉暂且吟诗一首。

注释

地名,未查询到有特殊典故含义;尽头、终止的时候。了(liǎo),结束。;买酒喝醉。沽(gū),买。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘荒亭尘压旁,废庙土侵碑’,简洁而生动地描绘出丈亭的荒凉破败景象。在情感表达方面,全诗弥漫着一种淡淡的惆怅与寂寥之感,通过描写古老道路、荒亭废庙等景象,传达出一种对时光流转、世事无常的感慨。在意境营造上,诗中通过‘日落空江暮,山遥去鸟迟’的描写,营造出一种空旷、落寞的意境,空江、暮日、远山、迟飞的鸟,这些景象组合在一起,使画面感极强且富有诗意。主题思想上,诗人借丈亭这一特定的地点,表达出对历史变迁、人生无定的思考。整体格调较为沉郁,通过眼前的实景,触动内心的情思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。