张廷芳李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖左时翊大参后至得联句十首时成化癸夘三月三日也

东风把雨吹到西湖的船上，美好的聚会今天哪会是偶然呢。烟雾中的景色使人惬意并非因为酒，春天的风光随地都是不用花钱购买的。苏堤之外传来几声鸟啼，岳庙前面有几株垂杨。满眼都是诗意吟也吟不完，在孤山祠下向三位贤人洒酒祭奠。 烟雾中的景色迷迷蒙蒙进入暮春，赏春的大多是在外为官的人。野鸭亲近游人随着船行向远处，江上燕子穿过花丛频繁地送来酒意。高雅的聚会不需要歌舞来搅乱，奇妙的景观远远胜过新画的图。走过六桥之后又回头看，长久停留在湖边我也不生气。 十里的湖山远远在望，怎堪那野外景色撩拨故人。楼台隐隐现现中午的烟雾很淡，鹅鸭在春水中或浮或沉姿态娇美。面对美景写不出诗怜惜自己的笨拙，追寻欢乐有乐趣是谁招来的呢。东风还有再来的时候，不要等到浓荫遮蔽断桥。 来往的游人不躲避船只，如镜的天空辽阔雨刚刚停歇。桃花朝着我好像在相笑，竹叶浮在酒上君可自在饮用。山外还有山能远远看到寺庙，在他乡遇到客人一起登楼。吟诗酬唱尽管归鸦都已不见，在三竺峰前再稍作停留。 处理完公事独自来迟了，一笑相互寻觅本来就有约定。湖上的风光春天最好，雨中的诗景到晚上尤其奇妙。邻船喜爱客人提供新鲜的鲫鱼，到古老寺庙寻找僧人询问紫芝。多谢老朋友频频招待我，怎堪明日又要分别。 在山景佳处打开船窗，叫来酒催促写诗思绪想要飞扬。醉中写得杂乱的诗词，暮春之后的夹衣。没有机心的鸥鹭跟随着官员，浪迹天涯的贤士辜负了蕨薇（指隐居生活）。后会没有边际情谊没有止境，怨恨之中谁能说故人稀少。 西湖的春水暖融融的，美好的景色佳妙的宾客哪容易相逢。游玩到南屏船停留很久，忘记了东道主酒喝了一轮又一轮。高高的城墙远远的晚钟在烟霭中响起，远处的水边参差不齐的树木在雨中显得很浓密。尽情饮酒不需要举行修禊的活动，会稽哪里去寻觅遗踪。 主人客人同舟向西又向东，花边有烟雨柳边有微风。谪仙（指李白那样的诗人）比我先写出很多诗，修禊饮酒依靠谁呢酒容易喝空。青雀渡头春天的树木很暗，白鸥在沙滩外晚潮相通。彼此相看此地情谊无尽，凭吊古迹还要寻找放鹤的林逋。 湖上的风烟在三月三日，湖中新涨的水远远地拖着蓝色。风流韵事在兰亭雅集之后再次延续，文物昌盛谁能担当北斗星那样的地位（指南斗之北的人才荟萃之地）。树林外鸟儿受惊人们话语杂乱，花前春天和客人的情意正浓。顺应时势劳逸结合并非沉湎其中，记录胜景没有才华却自己感到惭愧。 系船再次在藕花居休息，湖水湖山故意惹恼我。戴着纱帽不妨在风中站立，尘世的襟怀都在雨中舒展。满天的暮色催着写诗很急迫，环绕座位的春光在醉意之后。游玩疲倦了不要忧愁回去的路远，涌金门外有轻便的轿子。

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。如苏轼《念奴娇·赤壁怀古》‘一尊还酹江月’。；野鸭。‘野凫狎客随舟远’描绘野鸭亲近游人的情景。；扰乱，这里‘雅会不须歌舞溷’表示高雅的聚会不需要歌舞来搅乱。；遮蔽。‘莫待浓阴翳断桥’是说不要等到浓荫遮蔽断桥。；招待，供给。‘多谢故人频饷我’表达对故人招待自己的感谢。；同‘夹’，‘阑珊春后裌绵衣’指暮春后的夹衣。；蕨菜和薇菜，古时借指隐居生活。‘浪迹鹓鸾负蕨薇’表示浪迹天涯的贤士辜负了隐居生活。；古代民俗，于三月上旬的巳日（三国魏以后始固定为三月初三）到水边嬉戏，以祓除不祥，称为修禊。‘剧饮不须修禊事’表示尽情饮酒不需要举行修禊活动。

这首联句诗描绘了西湖的春日美景以及众人同游的欢乐场景。 **一、文学手法** 1. **写景手法多样**：诗中综合运用多种写景手法，如“十里湖山入望遥，可堪野色故人撩。楼台隐显午烟淡，鹅鸭浮沉春水娇”，通过视觉描写，“楼台隐显”“鹅鸭浮沉”将西湖午间景色的动态与静态巧妙结合，远处的湖山、近处的楼台鹅鸭，层次分明；“桃花向我如相笑，竹叶浮君可自由”运用拟人手法，赋予桃花“笑”的神态，使景物富有生命力。 2. **情景交融**：诗人在描写西湖美景的同时，融入自身的情感。如“湖上风烟三月三，湖中新水远拖蓝。风流再续兰亭后，文物谁当北斗南”，在描绘西湖三月三的美景时，联想到兰亭雅集，既表达了对眼前美景的陶醉，又有对文化传承的感慨，情与景相互交融。 **二、情感表达** 1. **愉悦之情**：诗中处处流露出众人同游西湖的愉悦，“烟景可人非为酒，春光随地不论钱”，表明美好的景色让人愉悦并非因为酒，春光无处不在无需用钱购买，直接抒发对西湖春光的喜爱。 2. **惜别之感**：“多谢故人频饷我，可堪明日又分岐”则表达出对友人招待的感激以及即将分别的不舍之情。 3. **对时光与友情的感慨**：“后会未涯情未已，恨中谁道故人稀”体现出对后会有期的期待，尽管有暂时分别的遗憾，但相信友情不会因距离而淡薄。 **三、意境营造** 整首诗营造出一种闲适、欢快且充满文化底蕴的意境。西湖的湖光山色、花鸟鱼虫等自然元素与同游者的欢声笑语、吟诗唱和相互交织。如“雅会不须歌舞溷，奇观绝胜画图新。六桥过尽重回首，久驻湖边我未嗔”，在高雅的聚会氛围中，大家沉醉于西湖胜过图画的美景之中，久久驻足不愿离开，这种意境既清新自然又富有文化气息。 **四、主题思想** 主题围绕西湖春日同游展开，展现了西湖的美景、同游者之间的情谊，同时也有对文化传承（如兰亭雅集）的回顾与思考，体现出文人雅士对自然美景的热爱、对友情的珍视以及对文化传统的敬重。