张文献祠

明 · 张以宁 · 七言绝句

原文
儿时长诵八哀诗,遗诰相传自昔时。
空料白头祠下拜,曲江烟雨读唐碑。
译文 / 白话释义

小时候常常诵读《八哀诗》,他遗留的诰命从过去就开始相传。徒然预料到自己会在白发苍苍之时在祠堂下拜祭,在曲江的烟雨之中阅读唐代的碑文。

注释

古代帝王对臣子的命令。;祠堂,为纪念伟人名士等而建的建筑。

赏析

从文学手法上看,首句‘儿时长诵八哀诗’以回忆儿时诵读相关诗作开篇,奠定了一种对往昔崇敬之情的基调,通过儿时的经历引入对张文献祠的感怀。情感表达上,诗人怀着崇敬与缅怀之情,既有对张文献的敬重,也有对时光流逝的感慨。在主题思想方面,主要围绕对张文献的纪念展开,通过自己不同时期与张文献祠相关的经历或者想象中的经历来表达这种纪念。在意境营造上,‘曲江烟雨读唐碑’描绘出一幅富有诗意和历史感的画面,烟雨笼罩下的曲江,诗人在那阅读唐碑,画面朦胧而充满文化底蕴,将现实与历史交融,营造出一种悠远、凝重的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。