长相思

元 · 侯善渊 · 五言律诗

原文
妙中玄
汞和铅
进火功夫鼎沸煎
灵砂颗颗圆
内功全
外登仙
神水渊流逆上天
轻乘一叶莲
译文 / 白话释义

其中蕴含着玄妙之处。汞与铅相互配合。进行火候功夫时鼎中沸水煎煮。灵砂一颗颗圆润。内在的功夫完备。外在可以登仙。神水如渊流般逆向上天。轻松乘着一片莲叶。

注释

一种化学元素,常温下呈液态,古代常被用于炼丹等领域。;一种金属元素,在古代炼丹术中也有重要地位。;古代炼丹术语,指一种经过炼制的丹药,被认为具有神奇的功效。;这里指修炼的内在功夫,与外在的登仙相对应,强调内在的修养和提升。;在炼丹术中,神水通常被视为一种具有神秘力量的液体,可用于炼丹等过程。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了象征的手法,以汞、铅等指代炼丹的元素,将炼丹过程具象化。情感表达上,展现出一种对修炼成仙的向往和追求,充满了神秘的氛围。意境营造上,描绘出鼎沸煎的热闹景象以及神水逆上天的奇幻意境,给人以强烈的视觉和想象冲击。主题思想方面,主要围绕着炼丹修仙这一主题,表达了对超脱世俗、达到仙境的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。