原文

采莲泾

锦帆泾

几曲横穿花里城

鸳鸯处处迎

蛾眉桥

白头桥

风流那得几春朝

临风且玉箫

译文 / 白话释义

采莲泾，锦帆泾，几条曲水横穿在繁花簇拥的城中，鸳鸯处处都在迎接。蛾眉桥，白头桥，这般风流韵事能有几个春天呢？临风吹奏着玉箫。

注释

泾水，小的河流。在古代诗词中常用来指代河流或水道。；装饰华丽的船帆。常用来形容船只的华美和富贵，此处可能指在泾水上行驶的华丽船只。；像蛾眉一样的弯曲细长。常用来形容女子的眉毛，这里可能指代桥梁的形状或某种美好的事物。；白色的头发，常用来指代年老或长久的时间。这里可能暗示桥梁历经岁月的沧桑。

赏析

这首词从意境上营造出了一种江南水乡的浪漫氛围，采莲泾、锦帆泾等名字充满了诗意，展现出繁华与静谧的交融。写作手法上，通过对桥梁名字的重复，如蛾眉桥、白头桥，强调了时光的流转和岁月的变迁，增添了一种淡淡的哀愁。情感表达方面，既有对江南水乡美景的喜爱和赞美，又隐含着对时光易逝、风流不再的感慨。主题上，以江南的风土人情为背景，抒发了对生活的感悟和对时光的思考。

主题与意象

写景抒情意象时光江南

长相思