长相思三首 其三

清 · 奕绘 · 五言律诗

原文
一峰阴,一峰晴,破碎斜阳片段明
风云无定形
近山开,远山迎,西北群山无数层
东方已见星
译文 / 白话释义

一座山峰阴沉沉的,一座山峰阳光明媚,破碎的斜阳映照得片段明亮。风云没有固定的形状。近处的山展开,远处的山像是在迎接,西北方向有无数层的群山。而东边已经能看到星星了。

注释

没有固定的形状。这里描绘风云变幻无常的状态。

赏析

这首词在意境上构建出一种开阔又变幻的景象。从一峰的阴阳对比,到破碎斜阳的描写,给人一种光影交错、变幻无常之感,而风云无定形更是强调了这种不确定性。在写作手法上,词人运用了对比的手法,如近山与远山的描写,一‘开’一‘迎’,赋予了山以动态之感,仿佛群山都有了灵性。情感表达方面,词中未直接点明情感,但从这种变幻的景色描写中,可体会到一种淡淡的惆怅或者对世事无常的感慨。主题思想上,通过对自然景色的细致描绘,可能暗示着人生或者世事如同这风云山峦一样充满了变数。词中展现的多重画面,如斜阳下的山峰、变幻的风云、远近不同的山峦以及东方的星星,组合起来营造出一种宏大又略带寂寥的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。