张子明索赋永斋诗诺之久矣杜撰四十字以还冷债
宋 · 戴复古 · 五言律诗
原文
为学日不足,毋劳课近功。
声名垂不朽,文字用无穷。
草色朝朝碧,桃花岁岁红。
一机长运转,造物与人同。
译文 / 白话释义
做学问每天都会感觉自己有所不足,不要急于求成去考核近期的成果。好的声名能够永垂不朽,好的文字其作用也是无穷无尽的。青草的颜色每天都是碧绿的,桃花每年都会红艳艳地盛开。一种生机长久地运转着,大自然创造万物的规律和人是相同的。
注释
考核,这里是急于考核的意思。如‘课绩’就是考核政绩。;流传。如‘永垂不朽’。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联直接议论,点明做学问不应求近功的观点。颔联进一步升华,从做学问延伸到声名与文字的不朽与无穷,采用对仗的手法,‘声名’对‘文字’,‘垂不朽’对‘用无穷’,增强了语句的表现力。颈联转为写景,‘草色朝朝碧,桃花岁岁红’,选取了草和桃花这两种具有代表性的事物,以朝朝、岁岁这样的叠词来描绘它们不变的生机状态,画面感较强,并且从写景中暗示自然的规律。尾联‘一机长运转,造物与人同’则是在前面写景和议论的基础上得出一种哲理感悟,将自然造物的长久运转类比到人的做学问等事情上,有一种类比联想的手法。在情感表达方面,诗人表达出一种对做学问的态度,应追求长远的价值而非近期功利,有一种沉稳、豁达的情感。在意境营造上,前两联以议论为主,意境较为严肃理性,后两联的写景则增添了清新自然的意境。主题思想围绕做学问应持之以恒、着眼长远,同时也探讨了自然规律与人事之间的相通之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。