诏赐金海乘凉诗
明 · 严嵩 · 七言绝句
原文
木阴深静鸟声和,溽暑全消爽气多。
太液池头夜来雨,微风新绿水增波。
译文 / 白话释义
树木的阴影幽深而静谧,鸟儿的啼鸣声相和,湿热的暑气全都消散,清爽的气息浓郁。太液池的池边夜里下过雨,微风轻拂使得碧绿的池水增添了层层波澜。
注释
指盛夏又湿又热的气候。出自《素问·六元正纪大论》:‘四之气,溽暑至,大雨时行,寒热互至。’;是皇家宫苑中的池沼名,具有皇家园林的代表性,在这里点明了地点,增加了诗的特定情境感。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描手法,如“木阴深静鸟声和”,简洁而生动地勾勒出一幅静谧的树林之景,以‘深静’点明环境的清幽,再以‘鸟声和’点缀其中,动静相衬,给画面增添了生机。在情感表达上,通过描写暑气消散后的清爽,表达出一种惬意、闲适之感。在意境营造方面,诗中描绘的木阴、鸟声、雨后的太液池等意象组合在一起,营造出一种清新、宁静的意境。主题思想围绕着金海乘凉这一情境展开,表现出此地乘凉时所感受到的清凉与惬意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。