诏赐金海乘凉诗

明 · 严嵩 · 七言绝句

原文
高松碧殿阴阴覆,曲水金亭宛宛开。
竟日攀临知未尽,万花深处一舟回。
译文 / 白话释义

高大的松树在碧绿的宫殿前投下重重阴影,弯曲的水流旁金色的亭子缓缓展现。整日里攀登游览还知道未能尽兴,在繁花深处驾着一只小船返回。

注释

形容树木枝叶繁茂,此处指松树的阴影浓郁。;弯曲的样子,这里形容曲水旁亭子的姿态。

赏析

这首诗在文学手法上,首联采用了对仗的手法,‘高松’对‘曲水’,‘碧殿’对‘金亭’,‘阴阴覆’对‘宛宛开’,对仗工整,使得诗句节奏明快、韵律和谐,同时也生动地描绘出了此地的景色。在意境营造方面,诗中描绘出高松笼罩碧殿、曲水之畔金亭宛然的画面,还有万花深处行舟的美妙景象,营造出一种既庄重华丽又富有自然生机的意境。从情感表达来看,‘竟日攀临知未尽’表达出诗人对眼前景色的喜爱与留恋,沉醉其中而感觉一天的游玩都未能尽兴。主题思想上,通过对金海景色的描写以及自身游玩感受的表达,展现出此地景色的迷人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。