赵居士施丹结万人缘

宋 · 释广闻 · 七言绝句

原文
透瓶九转有余香,阅世情忘有未忘
一万人缘何日了,明朝烟水又茫茫
译文 / 白话释义

丹药透过药瓶还散发着久久不绝的香气,历经世事,心中的情思似乎忘却又似乎未曾忘却。那施丹结万人缘的事情什么时候才能结束呢,明天又是一片烟水茫茫的景象。

注释

九次提炼,常表示经过反复精心炼制。;经历时世。;雾霭迷蒙的水面。

赏析

从文学手法上看,首句‘透瓶九转有余香’通过描写丹药的香气,运用了细节描写,以香之悠长来暗示事物的不凡。‘阅世情忘有未忘’则通过心理的矛盾描写,‘忘’与‘未忘’的纠结,展现出一种复杂的心境,给读者留下深刻的悬念和思考空间。在情感表达方面,诗人似有一种对世事无常的感慨以及对某种尘缘的迷茫之感。意境营造上,尾句‘明朝烟水又茫茫’描绘出一幅烟水浩渺的画面,这种朦胧、悠远的意境,烘托出前途未卜、命运难测的氛围。主题思想围绕着赵居士施丹结缘之事,探讨缘分之事的无尽头以及人生在世的迷茫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。