招梁器圃

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
罗浮四百玉芙蓉,上有飞桥跨两峰。
君爱麻姑台上月,归来莫待海门钟。
译文 / 白话释义

罗浮山有四百座像玉芙蓉一样的山峰,上面有飞桥横跨在两座山峰之间。你喜爱麻姑台上的月亮,回来的时候不要等到海门的钟声响起。

注释

罗浮山,是中国道教十大名山之一,位于广东东江之滨,增城、博罗、河源三县交界处。;古代神话中的女仙,常为酿酒祝寿的仙人。传说她曾在麻姑山上修道,其台上的月亮也常被文人墨客提及,此处借指罗浮山上的一处美景之地。;江海的门户,常用来指代海边的地方。在诗中可能是指某个特定的海边地点,诗人以此来表示时间的界限,让友人不要错过欣赏美景的时机。

赏析

这首诗意境优美,描绘了罗浮山的壮丽景色。通过‘四百玉芙蓉’形象地写出了罗浮山山峰的众多和洁白如玉,‘飞桥跨两峰’则增添了一种灵动的美感。写作手法上,运用了想象和夸张,将罗浮山描绘得宛如仙境。情感表达上,透露出对罗浮山美景的喜爱和对友人的挽留之情,希望友人不要错过这美好的景色。主题围绕着对自然美景的赞美和与友人的情谊展开。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。