昭礼在虞山与予分路昭礼举王光远在庐山别周元翁明朝山北山南路各自逢人说胜游之句昭礼用此意作诗因亦次韵二首 其二

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
人物君非第一流,周南底事叹淹留
清名所得盖多矣,骑鹤扬州有是不
译文 / 白话释义

论人物的话你并非第一流的,为什么在周南之地长久停留而叹息呢?你已经获得了很多清名,难道还有骑鹤下扬州那样的事情吗?

注释

长期逗留;羁留。出自《楚辞·离骚》:‘时缤纷其变易兮,又何可以淹留?’;清白的名声。;比喻欲集做官、发财、成仙于一身,或形容贪婪、妄想。南朝梁·殷芸《小说》卷六:‘有客相从,各言所志:或愿为扬州刺史,或愿多赀财,或愿骑鹤上升。其一人曰:‘腰缠十万贯,骑鹤上扬州。’欲兼三者。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了反问的手法,如‘骑鹤扬州有是不’一句,增强了诗歌的表现力和情感的冲击力。在情感表达方面,诗中有一种对友人隐隐的质疑或者说是调侃,通过‘人物君非第一流’这样看似有些直接的话语来表达自己对友人的一种特殊的看法。在意境营造上,通过提及周南、骑鹤扬州等具有文化内涵的典故,营造出一种带着文化底蕴的氛围。主题思想上,诗人主要围绕对友人的评价、友人的境遇以及对一些事物的看法展开。整体风格较为率直,通过简洁的语句表达复杂的情感与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。