赵千里小景二首 其二
明 · 张宁 · 五言律诗
原文
茂树荫碧草,莓苔连砌青
山童拥敝帚,洒扫当前楹
行吟白鹤词,坐览黄庭经
良时苟未迈,笑傲终吾生
译文 / 白话释义
茂盛的树木遮蔽着碧绿的草地,莓苔蔓延连接着青色的台阶。山童抱着破旧的扫帚,正在清扫前面的堂屋前柱。一边漫步吟诗(可能是与白鹤有关的诗),一边闲坐阅读《黄庭经》。如果美好的时光还没有消逝,就这样欢歌笑傲度过我的一生。
注释
堂屋前部的柱子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘茂树荫碧草,莓苔连砌青。山童拥敝帚,洒扫当前楹。’简洁地勾勒出一幅清幽的山居画面,没有过多的修饰词,却生动地描绘出景色与人物活动。在情感表达方面,诗中传达出一种闲适自在、恬淡宁静的情感,诗人沉醉于这种山居生活的乐趣之中,如‘行吟白鹤词,坐览黄庭经。良时苟未迈,笑傲终吾生。’表现出对当下生活的满足。在意境营造上,通过描写茂树、碧草、莓苔、山童洒扫、诗人行吟览经等景象,营造出一种静谧、清幽、富有诗意的意境。主题思想上,体现了诗人对宁静闲适的山居生活的向往与喜爱,对这种远离尘嚣生活的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。