肇庆七星岩

现代 · 何永沂 · 七言律诗

原文
飞来仙柱立红尘,玉宇沧桑认旧痕
洞大容舟寻幻境,湖清画影写天真
剑花正气能穿石,杨柳柔丝竞拂云
静倚小桥明月夜,荷香飘溢最销魂
译文 / 白话释义

飞来的仙柱矗立在尘世之中,历经岁月沧桑还能辨认出旧日的痕迹。山洞很大可以容纳船只去探寻那奇幻的境界,湖水清澈能映出画面写出天真之态。剑花般的正气能够穿透石头,杨柳的柔软丝条竞相拂动云彩。在宁静的夜晚倚靠着小桥,荷花的香气飘散弥漫,最为令人销魂。

注释

形容仙柱仿佛从远处飞来,增添了神秘的氛围。;华丽的天空,常用来形容美好的景象。这里指七星岩所在的天空。;山洞很大,突出了七星岩山洞的规模之宏大。;像剑一样的花朵,这里用来形容正气的锐利和坚韧。;轻轻拂过云彩,描绘出杨柳丝条的柔软和灵动。

赏析

文学手法方面,运用了比喻的手法,如‘飞来仙柱’‘剑花正气’等,使描写的对象更加生动形象。情感表达上,通过对七星岩美景的描绘,流露出对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。意境营造上,营造出了一种空灵、清幽的氛围,让读者仿佛置身于七星岩的美景之中。主题思想上,以七星岩为载体,展现了大自然的神奇和伟大,同时也表达了诗人对自然的敬畏之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。