赵少师自南都访欧阳少师于颍州留西湖久之作诗献欧阳公
宋 · 苏辙 · 五言
赵少师从南都来颍州拜访欧阳少师,在西湖逗留许久后写诗献给欧阳公。欧阳公居住在颍水之畔,品德如同颍水一样清澈。自身安闲使得道行更加高妙,内心满足不再有其他谋求。往日交游广泛,门户大开家中常常宾客满座。退隐之后万事皆乐,只是遗憾没有知心好友。汝颍之地也有很多才士,但后来之人缺乏稳重练达。赵公是生平旧交,情谊如同兄弟般美好。年少时意气相投,晚年一同成就功名。携手在朝廷为官,又悄然退离权位。自在地漫步在里巷之间,超脱于世俗的羁绊。兴致一来忽然驾车出行,千里之途也轻松前往。白发相互映照,都是功勋卓著之人。人生中会面不易,此次会面饱含深情。在西湖中遨游,仲夏时节草木茂盛。酒壶酒杯摆在四座,歌舞罗列在前庭。画船尽情地溯流或顺流而行,轿子交错迎来送往。船桨划动惊得凫鸭乱窜,音乐奏响让虫鱼受惊。靠近寺庙满是脚印,高台上传出欢声笑语。谈起往昔在京洛的事情,余下的欢乐引发吟诗唱和。主人情意拳拳而深厚,来客心意款款而真诚。这种欢乐有时会消逝,这种美好哪里能够倾尽。
颍水,水名,yǐng;谋求,经营;朋友,友人;里巷,乡里;悄悄地,轻步行走,这里表示退离。niè zú;比喻国家政务重任,钧和衡都是量器,借指权衡国政;超脱,不拘束;诚挚恳切的样子;诚恳,忠实的样子
从文学手法上看,此诗以叙事为主,通过描述赵少师来访欧阳少师的过程及两人的交往经历,展现出一幅老友相聚的画面。如“携手践廊庙,蹑足辞钧衡”,通过对两人政治生涯的回顾,简洁地概括了他们曾经的辉煌与洒脱的退隐。在情感表达方面,诗中充满了对两位少师品德的赞美,如“公居颍水上,德与颍水清”,以颍水之清喻人之品德高洁。同时也表达出对老友之间深厚情谊的珍视,像“赵公平生旧,情好均弟兄”。在意境营造上,诗中描绘了西湖相聚的场景,“遨游西湖中,仲夏草木荣。壶觞列四坐,歌舞罗前楹”,通过描写仲夏时节西湖边的草木茂盛,众人饮酒作乐、歌舞升平的景象,营造出欢快、惬意的氛围。主题思想围绕着老友重逢、往昔回忆、品德高洁和对这种美好生活的珍惜展开,体现出对友情和闲适生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。