赵推官诗卷昌甫数称许之
宋 · 韩淲 · 七言律诗
原文
句句芳华字字香,章泉巨擘意深长。
为渠力挽抉云汉,与众争光扫秕糠。
每以成章能脍炙,孰于行卷敢权量。
南池自是风流地,波撼水村荷气凉。
译文 / 白话释义
每一句都充满芳华每一个字都散发香气,章泉这位大家的诗作意味深长。为他极力推举就像上揽云霄,和众人相比光芒闪耀扫除糟粕。常常因为写成的篇章脍炙人口,谁又敢对其行卷权衡估量。南池本就是充满风流韵味的地方,水波摇撼着水村荷花香气清凉。
注释
大拇指,比喻杰出、优秀的人物。擘,bò;剔出,剜出。jué;瘪谷和米糠,比喻琐碎、没有价值的东西。粃,bǐ;切细的肉和烤熟的肉,比喻好的诗文或事物被人称赞。脍,kuài;唐代应举者在考试前把所作诗文写成卷轴,投送朝中显贵以延誉,称为行卷。这里指赵推官的诗卷。
赏析
从文学手法上看,首联‘句句芳华字字香,章泉巨擘意深长’采用直接夸赞的手法,‘句句’‘字字’叠词的运用,强调了诗作的美好,‘巨擘’点明作者推崇的对象地位之高。颔联‘为渠力挽抉云汉,与众争光扫粃糠’运用比喻和对比,将推举其诗比作力挽云汉,把他的诗与众人相比,突出其诗的优秀足以扫除糟粕。颈联‘每以成章能脍炙,孰于行卷敢权量’中‘脍炙’一词化用‘脍炙人口’的典故,说明诗作广受喜爱。从情感表达上,全诗充满对赵推官诗作的钦佩与赞赏。在意境营造方面,尾联‘南池自是风流地,波撼水村荷气凉’描绘出南池水波摇动水村、荷花飘香的清凉画面,以优美的意境烘托出赵推官诗作如同这南池美景一样令人赏心悦目。主题思想上,通过对赵推官诗作的多方面夸赞,表达对其诗作的高度认可。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。