昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知
宋 · 戴复古 · 七言绝句
原文
曾向吟边问古人,诗家气象贵雄浑。
雕锼太过伤于巧,朴拙惟宜怕近村。
译文 / 白话释义
曾经在吟诗之际探问古人(的创作之道),诗家的风格气度贵在雄浑。雕琢得太过就会失于纤巧,质朴拙实但也只怕近似浅陋。
注释
吟诗之时。边,这里可理解为时候、之际。;指作品的风格气度。;雕刻,这里指对诗歌词句过度雕琢,sōu。;质朴拙实。;近似浅陋、粗俗。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了议论的手法,直接阐述自己对于诗歌创作的观点。首句‘曾向吟边问古人’,以自己向古人探寻为引子,引出下文对于诗家气象的论断。情感表达上,作者对雄浑诗风的推崇之情溢于言表,认为这才是诗家应有的气象,同时表达出对过度雕琢和近似浅陋的创作风格的否定态度。在意境营造上,通过‘雄浑’这一概念,构建出一种大气、壮阔、富有力量感的诗歌意境的理想形态。主题思想围绕着诗歌创作的风格导向,强调雄浑而避免雕琢太过与朴拙近村的弊病,为诗歌创作指明方向。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。