朝阳赞二首 其一
宋 · 释祖钦 · 五言绝句
原文
穴鼻针,无缝袄
一线红日头,联得似恰好
译文 / 白话释义
像针穿过鼻孔,像无缝的袄衣。一轮红日,连接得恰似正好。
注释
穿过鼻孔。穴,这里为穿过的意思,穴(xué)。;连接得。联,连接。
赏析
这首诗意境奇特,以‘穴鼻针’和‘无缝袄’这两个独特的意象开篇,看似突兀,却能引发读者的好奇与思考。写作手法上,采用比喻的手法,将某种难以言喻的事物比喻成穴鼻针和无缝袄,这两个意象新奇且富有想象力。在情感表达上,透露出对朝阳的一种赞叹之情,尤其是‘联得似恰好’这一句,直接表达出对朝阳之美的惊叹。主题思想围绕着对朝阳独特的赞美展开,通过奇特的意象描绘朝阳,展现出朝阳给诗人带来的独特的观感。诗中的意境既神秘又和谐,神秘在于开篇奇特的意象,和谐在于最后红日与前两者之间恰好的连接。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。