招谕有怀赠同行人

远行冒着艰难险阻，深入远方辛劳地传达招谕（的旨意）。春天离开国都城门，秋天仍然身处边疆的戍所。轻车出行还没有返回，时节更迭难以停留。田野上（自己）如同蓬草般悲哀地飘转，心中想念着园中的佳木。蜀山本来就山势杂乱，岷水永远奔腾流注。面对（山水）大多怀着愁苦的情怀，登高攀爬很少有欢乐的趣味。长夜下着连绵的大雨，早晨升起有毒的浓雾。不希求绥岭的仙桃，也不羡慕邛乡的蒟酱。白狼（少数民族）将要平静下来，青白色的马何必总是奔驰。希望接续使者车辆扬起的尘土，（与同行人）轻快地向东北方向驰骋。

告诉，使人知道；古特指上对下的文告、指示。如《史记·司马相如列传》‘上闻之，乃使相如责唐蒙，因喻告巴蜀民以非上意。’这里指招谕的旨意。；军队防守，这里指戍所，即边疆驻军的地方。；亦作‘纷糺’，杂乱、纷扰的样子。拼音：fēn jiū。；地名，可能是盛产桃子的地方。；地名，‘蒟（jǔ）’是一种植物，邛乡可能因产蒟而闻名。；青白色相杂的马。；轺（yáo），古代轻便的小马车；斾（pèi），旗帜。这里代指使者的车马。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。诗人先叙述自己远游招谕的行程，如‘春去辞国门，秋还在边戍’，时间的转换体现出在外时间之久，同时也为后文的抒情做了铺垫。诗中的写景也富有特色，‘蜀山自纷纠，岷水恒奔注。永夕飞淫雨，崇朝蒸毒雾’描绘出所到之处山川的险峻以及气候的恶劣，渲染出一种愁苦、压抑的氛围。在情感表达方面，诗人表达了对远游招谕生活的厌倦，旅途的艰辛使他疲惫不堪，如‘临泛多苦怀，登攀寡欢趣’。而在意境营造上，诗中描绘的荒蛮的边地景象、恶劣的气候环境，共同构建出一个孤寂、愁苦的意境。主题思想则围绕着远游招谕过程中的所见所感，表达对安定生活的向往以及对这种漂泊生活的厌倦。