赵知宗挽诗三首 其二
宋 · 曹彦约 · 五言律诗
原文
三桂先猷远,公来应瑞芝
子能传世业,令欲徧孙枝
笏盛床应满,端闿橐已持
挂冠犹进秩,天意卜深知
译文 / 白话释义
赵家三代祖先的谋划深远,您的到来正应和祥瑞的灵芝出现。您的儿子能够传承世代的家业,美好的品德将要遍及子孙后代。上朝的笏板多到堆满床铺(形容家族显赫),端正开启的袋子(指代为官的配饰等)已经持有。辞去官职仍然晋升官阶,上天的旨意能够深切知晓。
注释
谋划;打算。音yóu;同‘遍’,全面,到处。音biàn;古代大臣上朝拿着的手板,用玉、象牙或竹片制成,上面可以记事。音hù;开启。音kǎi;口袋。音tuó;官吏的俸禄;职位或品级。音zhì
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,如‘瑞芝’象征吉祥,暗示赵家先人的品德高尚和家族的祥瑞之气。在情感表达方面,全诗表达了对赵知宗的敬重与赞美之情,通过对其家族传承、子孙繁盛以及仕途成就的描述来体现。在意境营造上,通过描绘家族的繁荣昌盛景象,如‘笏盛床应满’等,构建出一种兴盛、荣耀的意境。主题思想围绕对赵知宗家族的赞扬和对他个人的缅怀展开,展现了一个家族在各方面的成功以及赵知宗的杰出贡献。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。