赵州婆子勘破话
宋 · 释子淳 · 五言绝句
原文
木人岭上歌,石女溪边舞
明月共同途,无私照今古
译文 / 白话释义
木人在山岭上唱歌,石女在溪边起舞。明月照着相同的路途,无私地映照古今。
注释
看透、识破。;这里可能是一种象征,代表一种像木头一样质朴、无情感波动的形象,无特殊典故出处。;也是一种象征,通常指先天无法进行性行为的女性,在这里可能象征着一种不可改变的、冰冷的事物形象,无特殊典故出处。
赏析
从文学手法上看,诗中运用了拟人手法,赋予木人和石女以人的行为‘歌’与‘舞’,这种奇特的想象打破常规,给人一种新奇之感。在意境营造方面,通过描绘木人唱歌、石女起舞的景象,以及明月无私照古今的宏大画面,营造出一种空灵、奇幻而又带有禅意的意境。情感表达上,似乎有一种对自然现象或某种哲理的超脱、淡然的感悟之情。主题思想上可能是在传达一种自然、无私、永恒的哲理,借助木人、石女和明月等意象来表达对世间万物遵循自然规律、永恒存在且无私的一种理解。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。