浙东参政寄示会稽蓬莱阁诗轴次韵寄题二首

仙翁身佩玉制的符麟前来，乌黑的头发不见霜白映衬着碧绿的竹丛。漫漫长夜中千嶂之上有明月照着栏杆，（他）手持麈尾在清风里让七州充满春意。尘世的纷扰不能阻隔那仙境，（他的）功业仍然关联着超逸的自身。鸾鸟和仙鹤不要惊怕那森严的兵卫，（因为）这里的主人原本就是超脱尘世如同白云般的人。

佩戴，把东西挂在身上。；竹丛，竹子。读音：yún。；古书上指鹿一类的动物，其尾可做拂尘。读音：zhǔ。；仙境，传说东汉费长房为市掾时，市中有老翁卖药，悬一壶于肆头，市罢，跳入壶中。这里借指超尘脱俗的境界。；指超脱尘世的自身。

从文学手法上看，首联通过对仙翁形象的描写，‘佩玉符麟’‘绿发无霜’等词运用外貌描写勾勒出一个超凡脱俗的形象，‘照碧筠’则通过环境烘托人物。颔联‘永夜阑干千嶂月，清风挥麈七州春’对仗工整，一写夜景之壮阔宁静，一写人物之潇洒自在，画面感极强。颈联‘尘埃不隔壶中境，功业犹关物外身’使用对比手法，将尘世的‘尘埃’与仙境般的‘壶中境’对比，又阐述功业与超逸之身的关联，富有哲理。尾联以‘鸾鹤莫惊兵卫峻，主人元是白云人’点明主旨，安慰鸾鹤不必惊恐兵卫森严，因为主人本是超脱尘世的‘白云人’，回扣前文塑造的仙翁形象。在情感表达上，整首诗表达出对这位仙翁般人物的崇敬与向往之情。在意境营造上，诗中描绘出一种清幽、超逸的仙境般的意境，如‘千嶂月’‘清风’‘壶中境’等词共同营造出一种宁静而又超凡的氛围。主题思想主要是对超凡脱俗之人及其生活境界的赞美。