鹧鸪天
近代 · 龚隐轩 · 诗词
原文
树树行行叶叶飘
清清浅浅水迢迢
当时踏鞠行歌地,一片寒烟罩麦苗
朝露滴,晓风摇
垂杨洒泪又弯腰
不知燕燕何时去,空有当门寂寞巢
译文 / 白话释义
每一棵树、每一行树、每一片叶子都在飘落。清澈浅浅的水流向远方。当时一起踢球、唱歌的地方,如今一片寒冷的烟雾笼罩着麦苗。早晨的露水滴落,清晨的微风摇曳。垂杨仿佛在流泪又弯腰。不知道燕子什么时候离去,只有门前空有寂寞的鸟巢。
注释
词牌名,双调,五十五字,押平声韵。此调很适宜抒发哀怨凄婉的情感。;古代的一种球类游戏,用皮做成,里面装满毛。这里借指过去的欢乐时光。;形容水流悠长的样子。如'千里迢迢',这里突出了水流的悠远。;下垂的杨柳,常被用来象征离别、忧愁等情感。在诗中营造出凄凉的氛围。;燕子,常被视为春天的象征,也常用来表达离别之情。这里指曾经在门前筑巢的燕子。
赏析
文学手法方面,运用了生动的描写,如'树树行行叶叶飘',通过重复'树'和'叶',增强了画面的层次感和动态感。'清清浅浅水迢迢'则以叠词营造出清幽的意境。情感表达上,通过描绘自然景物的变化,抒发了对过去时光的怀念以及物是人非的感慨。意境营造上,寒冷的烟雾、垂杨洒泪等景象,营造出一种凄凉、寂寞的氛围。主题思想上,以自然景物的变迁为线索,表达了时光流逝、人事已非的忧伤之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。