鹧鸪天
现代 · 熊东遨 · 诗词
原文
入眼香螺一点青,漫从梳洗认湘灵
黄花已谢三千本,白鸟还余四五声
云影散,雪涛惊,巨鱼腾绰不胜情
孤舟自泊芦湾里,静看银蟾缓缓生
译文 / 白话释义
映入眼帘的是一点青色的香螺,随意地从梳洗的状态去辨认湘灵。黄色的菊花已经凋谢了三千朵,白色的鸟儿还剩下四五声鸣叫。云朵的影子消散,雪浪般的波涛令人惊讶,巨大的鱼儿翻腾跳跃,充满了难以言表的情感。孤独的小船自己停泊在芦苇湾里,静静地看着银色的蟾蜍缓缓升起。
注释
一种海螺,其壳色青,常被用于装饰或作为一种物品。;传说中的湘水之神,这里可能是借指与作者有某种情感关联的女子或美好的事物。;菊花,常被赋予高洁、隐逸等象征意义。;白色的鸟儿,常作为自然景观中的一部分,增添宁静的氛围。;体型巨大的鱼,在这里可能象征着某种力量或情感的涌动。
赏析
在文学手法上,此词运用了白描手法,如‘入眼香螺一点青’,简洁地描绘出所见之物,给人以清晰的视觉感受。情感表达方面,通过对自然景物的描写,流露出一种静谧而略带忧伤的情感,如‘黄花已谢’‘白鸟还余’,暗示着时光的流逝和物是人非。意境营造上,营造出了一种宁静而略带寂寥的氛围,‘孤舟自泊芦湾里’等句子,让读者仿佛置身于那静谧的场景之中。主题思想上,可能是在表达对时光流逝的感慨以及对宁静生活的向往,通过对自然景物的细致描绘,展现出作者内心的情感世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。