鹧鸪天

宋 · 邹应博 · 词·鹧鸪天

原文
诸佛林中女寿星。
千祥百福产心田。
喜归王母初生地,满劝麻姑不老泉。
吾梦佛,半千员。
一年一佛护庭萱。
数过九十从头数,四百馀零一十年。
译文 / 白话释义

在众多佛所在的林子里有一位女寿星。千般祥瑞、百种福气都从心田产生。高兴地回到王母娘娘出生的地方,满满地劝饮麻姑的不老仙泉。我梦到了五百个佛,每年有一个佛守护庭院中的萱草(指代母亲)。数完九十岁再从头数起,一共是四百多年。

注释

词牌名。;萱草,古人以为可以使人忘忧,也常用来指代母亲。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了象征和用典的手法。‘诸佛林’‘王母初生地’‘麻姑不老泉’等意象带有神话传说色彩,借这些典故来烘托女寿星的不凡与长寿。情感表达上,充满了对女寿星的敬重与祝福,通过描述诸多祥瑞之事与长寿的象征元素,如千祥百福、不老泉等表达这种情感。在意境营造方面,构建了一个充满神秘祥瑞的仙境氛围,如诸佛、王母、麻姑等元素组合在一起,让画面显得奇幻而神圣。主题思想围绕着对女寿星的长寿的庆贺与祈福展开,以独特的神话元素组合来阐述长寿的意义和祝福。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。