鹧鸪天 读论语

现代 · 程滨 · 诗词

原文
凤鸟不来河不图,斯文宁不在兹乎
燕居侃侃温而厉,天下滔滔紫夺朱
参也鲁,子羔愚
问津皆是孔之徒
未知谁与裁狂简,太息觚哉觚不觚
译文 / 白话释义

凤凰不降临,黄河也不出现祥瑞之象,这文化传承难道就不在我们这里了吗?闲居时温和而又严肃,可天下却混乱不堪,邪道取代了正道。曾参显得质朴,子羔显得愚钝。那些询问渡口的人都是孔子的门徒。不知道谁能裁正那些狂放不羁的行为,常常叹息这觚啊,觚已不像个觚的样子了。

注释

古代酒器,也用作礼器,长身细腰,口部呈喇叭形。这里指古代一种书写工具,多为木制,一端有棱角,用以书写。;指礼乐教化、典章制度等,也指文人或文化。这里指文化传承。;比喻以邪代正,以异端充正理。出自《论语·阳货》‘恶紫之夺朱也,恶郑声之乱雅乐也,恶利口之覆邦家者。’;和乐从容的样子。形容人态度温和、举止文雅。;愚钝、迟钝。这里形容曾参在某些方面不够聪慧。;愚笨、憨厚。这里形容子羔的性格特点。

赏析

从文学手法来看,此词运用了对比的手法,如‘燕居侃侃温而厉’与‘天下滔滔紫夺朱’的对比,突出了世间的混乱与君子的坚守。情感表达上,通过对孔子及其弟子的描述,流露出对文化传承的忧虑和对世道的感慨。意境营造上,描绘了一种既蕴含着儒家的温和之美,又弥漫着乱世的混沌之感的氛围。主题思想方面,主要探讨了文化传承、世道变迁以及对儒家精神的坚守与反思,体现了作者对传统文化的深深眷恋和对现实的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。