鹧鸪天二十二首 其二十
清 · 奕绘 · 诗词
原文
片片朝霞接晚霞,仙人五日炼丹砂
无双海外延年药,第一人间宜子花
攒密辩,吐新芽
通红照眼且休夸
凉风枝上霜皮拆,满腹琼浆沁齿牙
译文 / 白话释义
一片片朝霞连接着晚霞,仙人用五天时间炼制丹药。那是海外独一无二的延年益寿的仙药,也是人间首屈一指的适宜生育的花朵。花朵簇拥紧密难以分辨,又吐出新的嫩芽。它颜色通红耀眼但先不要夸赞。凉风吹拂下树枝上的霜皮开裂,果实里满是琼浆玉液,口感沁人心脾。
注释
即朱砂,矿物名,色深红,古代道教徒用以化汞炼丹,中医作药用,也可制作颜料等。;适宜于生育子女。;聚集得很紧密。'攒'在这里表示聚集、簇拥。;经霜的树皮,这里形容果实外皮的质感。;用美玉制成的浆液,亦比喻美酒或甘美的浆汁。这里用来形容果实内的汁液。
赏析
这首词在意境上营造出一种奇幻与现实交织的氛围。前两句通过描绘朝霞与晚霞相连,以及仙人炼丹砂的情景,给人一种神秘而宏大的感觉,仿佛将读者带入一个充满仙风道骨的世界。从写作手法来看,运用了比喻和象征,把所写之物比作仙人炼制的丹砂,增添了神秘色彩。在情感表达上,对所描绘之物充满了喜爱与赞美。词的上阕强调其独特性,无论是海外的延年药还是人间的宜子花,都突显其珍贵。下阕则着重描写其生长状态,从攒密辩、吐新芽到霜皮拆后的满腹琼浆,层层递进地展现出它的美好。主题思想围绕着对这一事物的歌颂,从其独特性、生长状态到给人的美好体验等多方面进行赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。