鹧鸪天二十二首 其三

清 · 奕绘 · 诗词

原文
正月高枝渐发黄,大堤官路各成行
承恩最是西园柳,火树春灯夜照将
生机动,气昌昌
天街酥雨草初芒
一年好处无过此,绝胜秋风踠地长
译文 / 白话释义

正月里高高的树枝渐渐发黄,大堤和官路上的树木各自成行。最受恩宠的要数西园的柳树了,如同火树银花一般在春灯的映照下。生机萌动,气象昌盛。京城街道上细雨如酥,小草刚刚露出锋芒。一年之中美好的时节没有超过这个时候的,绝对胜过秋天时弯曲倒地而长的样子。

注释

形容屈曲着地的样子。

赏析

这首词从文学手法上看,开篇采用白描手法,‘正月高枝渐发黄,大堤官路各成行’简洁地描绘出正月树木的状态,勾勒出画面感。在对比手法的运用上,将春天的生机与秋天的衰败对比,‘一年好处无过此,绝胜秋风踠地长’,突出春天的美好。情感表达上,充满对春天的喜爱和赞美之情。意境营造上,通过描绘春天里树木的变化、春雨中的小草等景象,营造出一种充满生机、朝气蓬勃的意境。主题思想围绕着对春天的歌颂展开,展现出春天独特的魅力和活力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。