鹧鸪天二十二首 其十九
清 · 奕绘 · 诗词
原文
雨后葵花似淡金,道装宜浅不宜深
百年几度题佳句,万物同怀向日心
真面目,寸光阴
一回头顷去来今
满墀秋色谁宾主,相伴黄冠有玉簪
译文 / 白话释义
雨后的葵花好似淡淡的黄金,道家的着装适宜浅淡而不适宜浓重。人生百年能有几次题下美好的诗句,万物都怀着朝向太阳的心意。真实的面目,短暂的光阴,一回头间过去、现在和将来都已消逝。满阶的秋色里谁是宾客谁是主人,相伴着道士(头戴黄冠)还有那似玉簪般的花朵。
注释
台阶上的空地,亦指台阶。;这里指道士。在古代,道士所戴束发之冠多用黄色,因此‘黄冠’可指代道士。;这里可理解为像玉簪一样的花朵,既可能是实际的花朵形状像玉簪,也可象征美好高洁之物。
赏析
从文学手法上看,首句通过‘雨后葵花似淡金’的描写,运用比喻的手法,将雨后葵花的颜色比作淡金,形象地描绘出葵花的色泽,给人以鲜明的视觉感受。‘道装宜浅不宜深’看似在说着装,实则暗示一种淡泊的道家情怀。‘百年几度题佳句,万物同怀向日心’既有对人生短暂、能写出佳句机会不多的感慨,又从万物向日心中蕴含一种积极向上、追慕光明的态度,在情感表达上丰富而深沉。在意境营造方面,诗中既有雨后葵花的清新画面,又有满墀秋色的萧索之景,两种景象相互映衬。主题思想上,既包含对时光易逝的叹惋,对真实自我的思考,又有对道家思想中淡泊、顺应自然等观念的体现,通过对自然景象和道家元素的描写,表达出一种复杂而又超脱的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。