鹧鸪天二十二首 其十五

清 · 奕绘 · 诗词

原文
菜熟蒸笼已放香,全真蜂拥过斋堂
万民衣食长生术,百代神仙古道场
新岁月,旧诗章
细参淘米去沙方
愚夫苦行真无益,请看衰庸赤脚王
译文 / 白话释义

菜蒸熟了蒸笼已经散发出香气,全真教的道士们成群地经过斋堂。万民的衣食是长生的根本,这里是百代神仙的古老道场。新的岁月,旧的诗章。仔细琢磨淘米去除沙子的方法。愚笨之人苦苦修行实在没有益处,请看那衰弱平庸却赤脚的王道士。

注释

道教的一个派别,即全真教。金代王重阳所创,主张三教合一等教义。;寺庙或道观中的用斋之处。;衰弱、平庸。形容人的状态。

赏析

从文学手法上看,此词叙述平实,用词直白,以近乎白描的手法描写场景。首句‘菜熟蒸笼已放香,全真蜂拥过斋堂’勾勒出一幅充满生活气息的画面,给人以直观的视觉感受。情感表达方面,对‘愚夫苦行’持否定态度,有一定的批判意味。在意境营造上,整体意境较为质朴,将道观中的日常场景与对修行的思考融合起来。主题思想主要围绕对全真教道士修行以及所谓长生术的一种反思,反映出作者对这种传统修行观念和行为的独特看法,带有一种对现实中某些修行现象的调侃与质疑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。