鹧鸪天 和东遨燕婷酬智妙见访原韵六首选二 其一
现代 · 魏新河 · 诗词
原文
结得词缘与酒缘,更兼缘结九重天
愿因诗法浮千白,为有心光敌大寒
门不二,法无边,可堪情字太相关
伤心原比常人倍,况是伤心过十年
译文 / 白话释义
结下了词的缘分与酒的缘分,更是连同缘分结在了九重天上。希望凭借诗法能浮现出千般洁白,因为有内心的光芒能抵挡大寒。门只有一个且没有边界,可堪那情字与自己太相关联。伤心原本比平常人要加倍,更何况是伤心已经过了十年。
注释
词牌名,双调五十五字,前段四句三平韵,后段五句三平韵。;可能是一位作者的友人或相关人物,具体需结合更多背景信息确定。;可能是一位女性,具体身份需根据上下文确定。;可能是另一位与作者有交往的人,具体情况需结合更多背景了解。;古代神话传说天有九重,这里极言缘分之深、地位之高或境界之远。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了对仗的手法,如‘结得词缘与酒缘,更兼缘结九重天’等句,使词句整齐且富有节奏感。情感表达上,通过‘愿因诗法浮千白,为有心光敌大寒’展现出积极向上的追求,又以‘伤心原比常人倍,况是伤心过十年’抒发了深沉的哀伤。意境营造上,营造出一种深沉、悠远的氛围,既有对缘分的感慨,又有内心伤痛的倾诉。主题思想方面,主要围绕着缘分、诗法、伤心等展开,表达了作者在这些方面的感悟和情感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。