鹧鸪天 寄昙影扬州
近代 · 龙榆生 · 诗词
原文
几砚精严远杂氛
博山炉袅定香熏
箭虬滴沥惊春睡,花影扶疏上院门
闻剥啄,对氤氲
蓦然相见细论文
寒光未辨雌雄剑,舞向中庭月色昏
译文 / 白话释义
几案砚台精致严谨远离了繁杂的尘氛。博山炉中袅袅升起定香在熏染。箭形的虬龙滴着水让人惊讶于春天的睡意,花的影子稀疏地映上了院门。听到敲门的声音,对着那缭绕的烟气。突然相见细细地讨论文章。还没分辨出雌雄剑的寒光,就在庭院中间月色昏暗时舞动起来。
注释
一种香炉,因炉盖形状像重叠的山峦而得名,常用于焚香。;形状像箭的虬龙,虬是古代传说中有角的小龙,这里可能是一种装饰或摆件。;象声词,敲门的声音,常用于文学作品中描写敲门的情景。
赏析
从文学手法上看,此词运用了细腻的描写,如‘箭虬滴沥惊春睡,花影扶疏上院门’,通过对箭形虬龙滴沥水声和花影上院门的描绘,营造出一种清幽、静谧的意境。情感表达上,既有与友人相见时的欣喜,如‘蓦然相见细论文’,又有对高雅生活的追求,如‘几砚精严远杂氛’。意境营造方面,整个词展现出一种宁静而富有诗意的氛围,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了与友人相聚时的雅趣以及对闲适生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。